verb (فعل)commonpast (گذشته): chantedpast participle (مفعولی): chanted-ing (حال): chanting3rd (سوم): chants
فعل — سرودن
سرودنهم نوایی کردن
کلمات را به شکلی ریتمیک و تکراری خواندن یا آواز خواندن.
To recite or sing words repeatedly in a rhythmic manner.
«آنها در طول تظاهرات شعار میدادند.»
“They chanted slogans during the protest.”
«راهبان دعاها را در معبد تکرار میکردند.»
“Monks chanted prayers in the temple.”
تفاوت با واژههای مشابه
sing— خواندن
رایج. اصطلاح کلی برای صدا زدن ملودیها، کمتر آیینی از chant.
Common. General term for vocalizing melodies, less ritualistic than chant.
intone— آواز خواندن به طرز مخصوص
رسمی. به طرز یکنواخت و آیینی خواندن، نزدیک به chanting.
Formal. To recite in a monotone, ritualistic way, close to chanting.