checkmate
check·mate/ˈtʃɛkˌmeɪt/
checkto stop or confrontmateopponent or partner
noun (اسم)common
اسم — کِشتمیت
کِشتمیتمات
در شطرنج، وضعیتی که شاه بازیکن در معرض تهدید قرار گرفته و نمیتواند فرار کند، که بازی را برای آن بازیکن تمام میکند.
A situation in chess where a player's king is under threat and cannot escape capture, ending the game with a loss for that player.
«بعد از بازی طولانی، بالاخره مات اعلام کرد.»
“After a long game, he finally declared checkmate.”
«او در پایان بازی با مات شدن پیروز شد.»
“She won by checkmate in the endgame.”
تفاوت با واژههای مشابه
mate— مات
اصطلاح رایج شطرنج. در موقعیتهای غیررسمی جایگزین checkmate میشود ولی checkmate رسمیتر است.
Common chess term. Used interchangeably with 'checkmate' in informal contexts, though 'checkmate' is more formal and precise.