noun (اسم)commonplural (جمع): chiselers
اسم — حکاکان
حکاکانکلاهبرداران
کسانی که از قلممو برای حکاکی استفاده میکنند یا به اصطلاح، افرادی که کلاهبرداری میکنند.
People who use a chisel as a tool, or figuratively, those who cheat or swindle others.
«حکاکان هفتهها روی مجسمههای مرمر کار کردند.»
“The chisellers worked on the marble statues for weeks.”
«مواظب کلاهبردارانی که میخواهند شما را فریب دهند باشید.»
“Beware of chisellers trying to cheat you.”
تفاوت با واژههای مشابه
carvers— حکاکان
رایج. به طور خاص کسانی که با ابزار حکاکی میکنند، در معنای واقعی قابل جایگزینی است.
Common. Specifically those who carve with tools, interchangeable in literal sense.
swindlers— کلاهبرداران
رایج. اشاره به افرادی دارد که تقلب یا کلاهبرداری میکنند؛ در معنای مجازی معادل است.
Common. Refers to those who cheat or defraud; interchangeable with chiselers in figurative sense.