verb (فعل)commonpast (گذشته): chosepast participle (مفعولی): chosen-ing (حال): choosing3rd (سوم): chooses
فعل — انتخاب کرد
انتخاب کردبرگزید
زمان گذشته فعل choose؛ انتخاب یا برگزیندن از میان گزینهها.
Past simple form of choose; to have selected or picked from options.
«او لباس قرمز را برای مهمانی انتخاب کرد.»
“She chose the red dress for the party.”
«آنها تصمیم گرفتند به جای بیرون رفتن در خانه بمانند.»
“They chose to stay home instead of going out.”
تفاوت با واژههای مشابه
selected— انتخاب کرد
رایج. هممعنی رسمی یا خنثی chose است وقتی انتخاب تأکید شود.
Common. Used as a formal or neutral synonym for chose when emphasizing selection.
picked— برگزید
غیررسمی. میتواند جایگزین chose شود مخصوصاً وقتی انتخاب آگاهانه یا دقیق است.
Informal. Can replace chose especially when selection is deliberate or careful.