rejected

re·ject·ed/rɪˈdʒɛktɪd/
re-back, againjectto throw-edpast tense or past participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): rejectedpast participle (مفعولی): rejected-ing (حال): rejecting3rd (سوم): rejects

فعل — رد کردن

رد کردننپذیرفتن

پذیرفتن، باور کردن یا موافقت نکردن با چیزی یا کسی.

To refuse to accept, believe in, or agree with something or someone.

«درخواست او توسط شرکت رد شد.»

Her application was rejected by the company.

«او پیشنهاد را مودبانه رد کرد.»

He rejected the offer politely.

تفاوت با واژه‌های مشابه
refuseامتناع کردن

رایج. وقتی برای رد درخواست یا پیشنهاد است به جای reject استفاده می‌شود.

Common. Can replace 'reject' when denying requests or offers.

declineرد کردن

رسمی. رد مودبانه، در موقعیت‌های رسمی جایگزین reject می‌شود.

Formal. Polite refusal, interchangeable with 'reject' in formal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000