verb (فعل)formalpast (گذشته): civilizedpast participle (مفعولی): civilized-ing (حال): civilizing3rd (سوم): civilizes
فعل — متمدن کردن
متمدن کردنفرهنگ دادن
آوردن یک جامعه یا گروه به حالت نظم، فرهنگ و پیشرفت.
To bring a society or group to a condition of order, culture, and development.
«امپراتوری هدف داشت قبیلهها را متمدن کند.»
“The empire aimed to civilize the tribes.”
«آموزش به متمدن شدن جامعه کمک میکند.»
“Education helps civilize society.”
تفاوت با واژههای مشابه
enlighten— روشنگر کردن
رسمی. تاکید بر آموزش و فرهنگ، مرتبط اما دقیق نیست.
Formal. Emphasizes education and culture, related but not exact.