claimants

claim·ants/ˈkleɪmənts/
claimto assert a right or title-antone who
noun (اسم)formalplural (جمع): claimants

اسم — مطالبه‌کنندگان

مطالبه‌کنندگاندرخواست‌کنندگان رسمی

افرادی که درخواست رسمی یا مطالبه‌ای برای چیزی که فکر می‌کنند حقشان است ارائه می‌دهند.

People who make a formal request or demand for something they believe they are entitled to.

«مطالبه‌کنندگان درخواست غرامت برای خسارت‌هایشان کردند.»

The claimants demanded compensation for their losses.

«چندین مطالبه‌کننده برای ملک شکایت کردند.»

Several claimants filed lawsuits over the property.

تفاوت با واژه‌های مشابه
applicantsدرخواست‌کنندگان

متداول. برای کسانی که درخواست می‌دهند به طور کلی به کار می‌رود و بسته به موقعیت قانونی قابل جایگزینی است.

Common. Used generally for those applying, interchangeable in legal/official contexts depending on case.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000