verb (فعل)commonpast (گذشته): clerkedpast participle (مفعولی): clerked-ing (حال): clerking3rd (سوم): clerks
فعل — کارمند بودن
کارمند بودنکارمند دفتر بودن
در نقش کارمند دفتری یا اداری فعالیت کردن.
Worked as a clerk, performing administrative or office tasks.
«او به مدت دو سال در دفتر وکالت کارمند بود.»
“He clerked at the law firm for two years.”
«او در دوران دانشگاه به عنوان کارمند دفتر کار میکرد تا خود را حمایت کند.»
“She clerked during college to support herself.”
تفاوت با واژههای مشابه
worked— کار کرد
عمومی. برای اشتغال کلی بهکار میرود، تنها زمانی با clerked قابل تعویض است که کار دفتری باشد.
Common. General term for employment, interchangeable with 'clerked' only when describing clerical work.
served— خدمت کرد
رسمی. به معنی کار کردن در یک موقعیت است و در متنهای رسمی با clerked قابل تعویض است.
Formal. Can mean worked in a position, interchangeable with clerked in official or institutional contexts.