codes
اسم — کد
سیستمی از نمادها یا قوانین برای انتقال اطلاعات یا دستورالعملها، معمولاً در زمینه رایانه یا ارتباطات.
A system of symbols or rules used to represent information or instructions, often in computing or communication.
«نرمافزار از یک کد مخفی برای محافظت از دادهها استفاده میکند.»
“The software uses a secret code to protect data.”
«او کدی نوشت تا برنامه را اجرا کند.»
“He wrote code to run the application.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. زمانی که به پیامهای رمزنگاری شده اشاره دارد میتواند جایگزین code شود اما برای کدهای برنامهنویسی کمتر استفاده میشود.
Formal. Interchangeable with 'code' when referring to encrypted messages but less used for general programming codes. Example: 'a cipher to protect messages' works, but 'a code in programming' does not.
روزمره. مخصوص کلماتی است که برای دسترسی استفاده میشود، نه نمادها یا قواعد عمومی. برای ورود استفاده شود، نه کدهای عمومی.
Everyday. Refers specifically to secret words for access, not general symbols or rules. Use 'password' for login credentials, not for general codes.