complicit
com·plic·it/kəmˈplɪsɪt/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more complicitsuperlative (عالی): most complicit
صفت — همدست
همدستدستدوم
درگیر تخلف یا فعالیت غیرقانونی با دیگران، به ویژه با سکوت یا بیعملی.
Involved with others in wrongdoing or illegal activity, especially by being silent or passive.
«او در این نقشه دست داشت.»
“He was complicit in the scheme.”
«شرکت در کلاهبرداری نقش داشت.»
“The company was complicit in the fraud.”
تفاوت با واژههای مشابه
involved— دخیل
رسمی. نشاندهنده مشارکت بهویژه در اعمال منفی است، در زمینههای قانونی قابل تعویض.
Formal. Indicates participation, especially in negative acts, interchangeable in legal contexts.
accessory— همدست
اصطلاح حقوقی برای کسی که در جرم کمک یا تسهیل میکند، اغلب درگیر به صورت منفعل.
Legal term for one who assists or enables a crime, often passive involvement.