condolences

con·do·lenc·es/kənˈdoʊlənsɪz/
noun (اسم)formalplural (جمع): condolences

اسم — تسلیت‌ها

تسلیت‌هاابراز همدردی

ابراز همدردی، به‌خصوص پس از فوت کسی.

Expressions of sympathy, especially after someone’s death.

«ما تسلیت خود را به خانواده ابراز می‌کنیم.»

We offer our condolences to the family.

«بعد از فاجعه تسلیت فرستاده شد.»

Condolences were sent after the tragedy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sympathiesهمدردی‌ها

رسمی. بیان کلی حمایت در زمان‌های سخت.

Formal. General expression of support in difficult times.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000