congrats

con·grats/kənˈɡræts/
con-with, togethergratpleasing-splural or informal contraction
interjection (حرف ندا)informal

حرف ندا — تبریک

تبریکآفرین

شکل کوتاه و غیررسمی برای گفتن «تبریک» به منظور ابراز تحسین یا آرزوهای خوب.

A shortened, informal way to say 'congratulations' to express praise or good wishes.

«تبریک برای ترفیعت!»

Congrats on your promotion!

«آفرین! خیلی خوب بودی.»

Congrats! You did great.

تفاوت با واژه‌های مشابه
congratulationsتبریک

رایج در مکالمات رسمی یا نوشتاری، جایگزین غیررسمی congrats است.

Formal. The full form often used in formal or written contexts instead of the informal 'congrats'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000