conglomerate
اسم — شرکت بزرگ
شرکتی بزرگ که از چند کسبوکار مختلف تشکیل شده است.
A large company made up of several different businesses.
«آن شرکت بزرگ مالک شرکتهای فناوری و مالی است.»
“The conglomerate owns companies in tech and finance.”
«آنها در یک شرکت رسانهای بزرگ سرمایهگذاری میکنند.»
“They invest in a media conglomerate.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. معنای مشابه اما تأکید روی کسبوکارهای مختلف ندارد.
Formal. Similar meaning but may not imply multiple distinct businesses under one umbrella.
رایج. به شرکتها اشاره دارد اما ساختار کسبوکار را مشخص نمیکند.
Common. Can refer to companies but less specific about business structure.
فعل — جمع شدن
جمع شدن یا تشکیل یک توده یا خوشه.
To gather into a cluster or mass.
«هواداران نزدیک به صحنه جمع شدند.»
“The fans conglomerated near the stage.”
«ابرها قبل از طوفان به هم جمع میشوند.»
“Clouds conglomerate before a storm.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی چیزی کنار هم جمع میشود قابل استفاده است.
Common. Interchangeable when describing things gathering together.