craniums

cra·ni·ums/ˈkreɪniəmz/
craniumthe skull-splural marker
noun (اسم)formalplural (جمع): craniums

اسم — جمجمه‌ها

جمجمه‌هاکاسه‌های سر

چارچوب استخوانی که مغز را در بر می‌گیرد؛ جمجمه‌ها.

The bony framework enclosing the brain; skulls.

«محل‌های دفن باستانی اغلب حاوی جمجمه‌های به خوبی حفظ شده هستند.»

Ancient burial sites often contain well-preserved craniums.

«این مطالعه جمجمه‌های گونه‌های مختلف هومینید را مقایسه کرد.»

The study compared the craniums of different hominid species.

تفاوت با واژه‌های مشابه
skullsجمجمه‌ها

رایج. 'Skulls' اصطلاح روزمره و پرکاربردتر است. 'Craniums' رسمی‌تر یا علمی‌تر است و اغلب در بافت‌های آناتومیک یا پزشکی استفاده می‌شود. 'موزه جمجمه‌های حیوانات مختلفی را به نمایش گذاشت' طبیعی به نظر می‌رسد. 'موزه کرانیوم‌های حیوانات مختلفی را به نمایش گذاشت' از نظر فنی صحیح است اما خارج از گفتمان علمی کمتر رایج است.

Common. 'Skulls' is the everyday term and more widely used. 'Craniums' is more formal or scientific, often used in anatomical or medical contexts. 'The museum displayed various animal skulls' sounds natural. 'The museum displayed various animal craniums' is technically correct but less common outside of scientific discourse.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000