curbstone

curb·stone/ˈkɜːrbstoʊn/
curbedge of a streetstonesolid mineral material
noun (اسم)commonplural (جمع): curbstones

اسم — جداره پیاده‌رو

جداره پیاده‌رولبه خیابان

لبه سنگی بلند که خیابان را از پیاده‌رو جدا می‌کند.

The raised stone edge separating the street from the sidewalk.

«او روی لبه خیابان نشست و منتظر اتوبوس بود.»

He sat on the curbstone waiting for the bus.

«ماشین به طور اتفاقی روی لبۀ خیابان رفت.»

The car mounted the curbstone by accident.

تفاوت با واژه‌های مشابه
curbلبه خیابان

رایج. بخصوص در انگلیسی آمریکا استفاده می‌شود؛ 'curbstone' رسمی‌تر یا قدیمی‌تر است.

Common. Used especially in American English; 'curbstone' is more formal or older.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000