decorous

de·co·rous/ˈdɛkərəs/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more decoroussuperlative (عالی): most decorous

صفت — مودب

مودبمناسب

رفتار به شکلی درست، مودبانه و قابل قبول در اجتماع.

Behaving in a proper, polite, and socially acceptable manner.

«مهمانان در شام رفتار مودبانه‌ای داشتند.»

The guests behaved in a decorous manner at the dinner.

«او در مراسم سخنرانی مناسبی ایراد کرد.»

She gave a decorous speech at the ceremony.

تفاوت با واژه‌های مشابه
properمناسب

رایج. نشان‌دهنده انطباق با هنجارهای اجتماعی.

Common. Suggests conforming to social norms.

politeمودب

رایج. تأکید بر رفتار مؤدبانه.

Common. Emphasizes courteous behavior.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000