verb (فعل)formalpast (گذشته): decreedpast participle (مفعولی): decreed-ing (حال): decreeing3rd (سوم): decrees
فعل — حکم کردن
حکم کردنمصوب کردن
با دستور رسمی و قانونی چیزی را تعیین یا اعلام کردن.
Formally and officially ordered something by a legal order or authoritative decision.
«شاه قانون جدیدی صادر کرد.»
“The king decreed a new law.”
«تصمیم گرفته شد که مالیات افزایش یابد.»
“It was decreed that the tax would increase.”
تفاوت با واژههای مشابه
ordered— دستور داد
متداول. اصطلاح کلی برای دستور دادن، در بسیاری موارد قانونی جایگزین decreed میشود.
Common. General term for giving commands, can replace decreed in many legal contexts.