defensiveness
اسم — حالت تدافعی
حالت اضطراب برای دفاع از خود در برابر انتقاد یا حمله.
The state of being anxious to defend oneself against criticism or attack.
«حالت تدافعی او بازخورد دادن به او را دشوار میکرد.»
“His defensiveness made it hard to give him feedback.”
«او با حالت تدافعی به انتقاد جزئی واکنش نشان داد.»
“She reacted with defensiveness to the minor criticism.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. در حالی که هر دو شامل تمایل به محافظت هستند، 'حمایتی بودن' معمولاً در مورد محافظت از دیگران یا اشیاء است، در حالی که 'حالت تدافعی' در مورد محافظت از خود است. 'حمایتی بودن او نسبت به فرزندانش قابل ستایش بود،' اما 'حالت تدافعی او در بحثها آزاردهنده بود.
Common. While both involve a desire to protect, 'protectiveness' is usually about protecting others or things, whereas 'defensiveness' is about protecting oneself. 'His protectiveness towards his children was admirable,' but 'His defensiveness in arguments was annoying.'