اسم — تنزل مقام
عمل پایین آوردن مقام یا رتبه کسی به جایگاه کمتر و کماهمیتتر.
The act of lowering someone to a less important or lower position or rank.
«تنزل مقام او از مدیر به دستیار غیرمنتظره بود.»
“His demotion from manager to assistant was unexpected.”
«او به دلیل اشتباهات مکرر با تنزل مقام روبرو شد.»
“She faced demotion due to repeated mistakes.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی رایج. معمولاً برای مواردی مثل رتبهبندیها یا طبقهبندیها به کار میرود، نه فقط مشاغل.
Common formal. Similar meaning but usually applies to things like ratings or classifications rather than jobs — 'downgrading a product' works, but 'downgrading a manager' is less common than demotion.
رسمی/فنی. بیشتر در ورزش یا سلسله مراتب استفاده میشود، کمتر در محیط کار.
Formal/technical. More common in sports or hierarchies. Used less in workplace contexts than demotion.