denarii

de·na·ri·i/dɪˈnɛəraɪ/
de-from, away from (historical)nariuscontaining ten (from Latin deni)
noun (اسم)technicalplural (جمع): denarii

اسم — دیناری (جمع)

دیناری (جمع)

واحد پول نقره‌ای روم باستان، به صورت جمع.

The plural form of denarius, an ancient Roman silver coin.

«دیناری‌های زیادی در سایت باستان‌شناسی کشف شد.»

Many denarii were unearthed at the archaeological site.

«تاجر دیناری‌های خود را با دقت شمرد.»

The merchant counted his denarii carefully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
coinsسکه‌ها

رایج. 'سکه‌ها' اصطلاحی عمومی برای پول فلزی است. 'Denarii' به طور خاص به سکه‌های نقره رومی اشاره دارد. 'او سکه‌های قدیمی جمع‌آوری می‌کرد' درست است، 'او denarii قدیمی جمع‌آوری می‌کرد' خاص‌تر است و به منشأ رومی اشاره دارد.

Common. 'Coins' is a general term for metallic currency. 'Denarii' specifically refers to Roman silver coins. 'He collected old coins' works, 'He collected old denarii' is more specific and implies Roman origin.

currencyواحد پول

رایج. 'واحد پول' اصطلاحی عمومی برای هر سیستم پولی است. 'Denarii' نوع خاصی از واحد پول باستانی است. 'واحد پول این کشور یورو است' درست است، 'denarii این کشور یورو است' اشتباه است.

Common. 'Currency' is a general term for any system of money. 'Denarii' is a specific type of ancient currency. 'The country's currency is the euro' works, 'The country's denarii is the euro' is incorrect.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000