derisive

de·ri·sive/dɪˈraɪsɪv/
de-down or awayrislaugh (from Latin ridere)-ivehaving the nature of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more derisivesuperlative (عالی): most derisive

صفت — تحقیرآمیز

تحقیرآمیزتمسخرآمیزخرابکار

بیان‌کننده تحقیر یا تمسخر؛ مسخره‌آمیز.

Expressing contempt or ridicule; mocking.

«او با ایده، قهقهه‌ای تمسخرآمیز زد.»

He gave a derisive laugh at the idea.

«نظرات تحقیرآمیز او همه را ناراحت کرد.»

Her derisive comments upset everyone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mockingتمسخرآمیز

رایج. برای توصیف کلمات یا لحن‌هایی که مسخره می‌کنند استفاده می‌شود؛ بسیار نزدیک به derisive.

Common. Used to describe words or tones that ridicule; closely interchangeable with derisive.

scornfulتحقیرآمیز

رسمی‌تر. بر تحقیر و نکوهش تأکید دارد؛ اغلب در متون ادبی استفاده می‌شود.

More formal. Emphasizes contempt and disdain; often used in literary contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000