در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
با خشونت چیزهای باارزش از مکانی یا کسی دزدیدن؛ غارت کردن.
To violently take valuable things from a place or person; to plunder or loot.
«تهاجمکنندگان معبد باستانی را غارت کردند.»
“The invaders despoiled the ancient temple.”
«جنگ منابع سرزمین را به غارت میبرد.»
“War despoils the land of its resources.”
رسمی/ادبی. معمولاً در زمینههای تاریخی یا جنگ به جای despoil استفاده میشود.
Formal/literary. Often used in historical or war contexts, interchangeable with despoil in such cases.
غیررسمی. تأکید بر دزدی در بینظمی یا هرجومرج، در زمینه دزدی خشونتآمیز قابل تعویض است.
Informal. Emphasizes stealing during chaos or disorder; interchangeable in violent theft contexts.