verb (فعل)formalpast (گذشته): devolvedpast participle (مفعولی): devolved-ing (حال): devolving3rd (سوم): devolves
فعل — واگذار کردن
واگذار کردنانتقال دادن
انتقال قدرت یا مسئولیت از مرجع مرکزی به سطح پایینتر مانند دولت محلی.
To transfer power or responsibility from a central authority to a lower level, such as local government.
«دولت قدرتها را به شوراهای منطقهای واگذار کرد.»
“The government devolved powers to regional councils.”
«مسئولیتهای آموزش به مقامات محلی انتقال داده شد.»
“Education responsibilities were devolved to local authorities.”
تفاوت با واژههای مشابه
delegate— واگذار کردن
رایج. واگذاری وظایف یا قدرت به دیگران؛ devolve معمولاً انتقال رسمی یا قانونی است.
Common. To assign tasks or power to others; devolve typically implies official or legal transfer.
transfer— انتقال دادن
رایج. اصطلاح کلی برای انتقال قدرت یا مسئولیت.
Common. General term for moving authority or responsibility.