disguised

dis·guised/dɪsˈɡaɪzd/
1adjective (صفت)common

صفت — مبدل

مبدلپنهان شده

دارای ظاهر تغییر یافته برای پنهان کردن هویت.

Having a changed appearance to conceal identity.

«جاسوس با مبدل بیرون رفت.»

The spy went out disguised.

«او لباس مبدل برای مهمانی خرید.»

He bought a disguised costume for the party.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hiddenمخفی

رایج؛ معنای مشابه در برخی زمینه‌ها.

Common; similar meaning in certain contexts.

متضادها
2verb (فعل)commonpast (گذشته): disguisedpast participle (مفعولی): disguised-ing (حال): disguising3rd (سوم): disguises

فعل — مبدل کرد

مبدل کردپنهان کرد

گذشته و سوم فعل 'disguise': تغییر ظاهر برای پنهان کردن هویت.

Past tense and past participle of 'disguise': to change appearance to hide identity.

«او خود را مبدل یک مرد کرد.»

She disguised herself as a man.

«آنها حقیقت را پنهان کردند.»

They disguised the truth.

تفاوت با واژه‌های مشابه
camouflagedاستتار شده

معنای مشابه، اغلب در زمینه نظامی.

Similar meaning, often used in military context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000