adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more disorganisedsuperlative (عالی): most disorganised
صفت — بینظم
بینظمبههمریختهنامرتب
به طور مناسب برنامهریزی یا مرتب نشده؛ بینظم و هرجومرجآمیز.
Not properly planned or arranged; chaotic and lacking order.
«رویداد بینظم و گیجکننده بود.»
“The event was disorganised and confusing.”
«میز او با کاغذهای پراکنده بههمریخته بود.»
“His desk was disorganised with papers everywhere.”
تفاوت با واژههای مشابه
chaotic— آشفته
رایج. حس شدیدتر هرجومرج؛ disorganised ملایمتر است.
Common. Stronger sense of disorder; disorganised is milder.
messy— نامرتب
غیررسمی. بیشتر درباره نامرتب بودن فیزیکی است، disorganised درباره برنامهها و سیستمها هم است.
Informal. Refers mostly to physical disorder, disorganised applies also to plans and systems.