disorienting

dis·o·ri·ent·ing/dɪsˈɔːrɪɛnˌtɪŋ/
dis-negation, reverseorientto position or align-ingpresent participle
adjective (صفت)common

صفت — گیج‌کننده

گیج‌کنندهاز جهت‌گیری انداختن

باعث گم‌گشتگی یا سردرگمی فرد شدن

Causing someone to lose their sense of direction or feeling confused.

«هزارتوی تاریک گیج‌کننده بود.»

The dark maze was disorienting.

«صدای بلند مرا گیج می‌کرد.»

The loud noises were disorienting me.

تفاوت با واژه‌های مشابه
confusingگیج‌کننده

رایج و قابل تعویض در بسیاری از موارد ولی disorienting بیشتر به از دست دادن جهت یا جهت‌یابی مربوط است.

Common and interchangeable in many contexts but 'disorienting' emphasizes loss of spatial or cognitive direction.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000