disrespected
dis·re·spect·ed/ˌdɪsrɪˈspɛktɪd/
dis-not / negationrespectadmiration / esteem-edpast tense / past participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): disrespectedpast participle (مفعولی): disrespected-ing (حال): disrespecting3rd (سوم): disrespects
فعل — بیاحترامی شده
بیاحترامی شدهتوهین شده
در گذشته نسبت به کسی یا چیزی بیاحترامی یا بیتوجهی نشان داده شده است.
To have shown a lack of respect or consideration for someone or something in the past.
«او از حرفهای آنها احساس بیاحترامی کرد.»
“She felt disrespected by their comments.”
«او توسط همکارانش مورد بیاحترامی قرار گرفت.»
“He was disrespected by his colleagues.”
تفاوت با واژههای مشابه
insulted— توهین شده
رایج. 'توهین شده' به یک اهانت مستقیم، اغلب کلامی، اشاره دارد، در حالی که 'disrespected' میتواند ظریفتر باشد و شامل اعمال نیز شود. 'او با فحاشی به او توهین کرد'، 'او با نادیده گرفتن نظراتش به او بیاحترامی کرد'.
Common. 'Insulted' implies a direct, often verbal, offense, whereas 'disrespected' can be more subtle and include actions. 'He insulted her by calling names', 'He disrespected her by ignoring her opinions'.