ditsy

dit·sy/ˈdɪtsi/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): ditsiersuperlative (عالی): ditsiest

صفت — سبک‌سر

سبک‌سربی‌دقتکم‌حواس

شخص یا رفتار سبک‌سر و کم‌تمرکز، اغلب به شکل دوست‌داشتنی یا جذاب.

Silly, scatterbrained, or frivolous, often in a charming or endearing way.

«او خیلی سبک‌سر است؛ دوباره کلیدهایش را فراموش کرد.»

She’s so ditsy; she forgot her keys again.

«آن حرف سبک‌سرانه همه را خنداند.»

That ditsy comment made everyone laugh.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scatterbrainedکم‌حواس

غیررسمی. به کسی کم‌حواس یا فراموشکار گفته می‌شود؛ مشابه است اما ممکن است فراموشکاری بیشتری را بیان کند.

Informal. Refers to someone forgetful or lacking focus; similar but can imply more frequent forgetfulness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000