dk
اسم — نمیدانم
(غیررسمی، مخفف) نمیدانم؛ روشی غیررسمی برای نشان دادن عدم آگاهی یا عدم قطعیت.
(Informal, abbreviation) Don't know; an informal way of indicating a lack of knowledge or uncertainty.
«الف: جواب چیه؟ ب: نمیدانم.»
“A: What's the answer? B: DK.”
«او فقط شانه بالا انداخت و وقتی در مورد برنامه از او پرسیدند گفت 'نمیدانم'.»
“He just shrugged and said 'DK' when asked about the plan.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی/عامیانه. املای آوایی تلفظ محاورهای 'don't know'. این کلمه بیشتر شفاهی و مکالمهای است تا 'DK' یا 'IDK' که عمدتاً مخففهای نوشتاری هستند. در بافتهای گفتاری غیررسمی قابل تعویض است. مثال: 'الف: کجا رفت؟ ب: نمیدونم.' 'الف: چه کار کنیم؟ ب: نمیدونم.'
Informal/Slang. A phonetic spelling of a colloquial pronunciation of 'don't know'. It's more verbal and conversational than 'DK' or 'IDK', which are primarily written abbreviations. Interchangeable in informal spoken contexts. 'A: Where did he go? B: Dunno.' 'A: What should we do? B: DK.'