duplicitous
du·plic·i·tous/dəˈplɪsɪtəs/
duplicitydeceptive double-dealing-ouscharacterized by
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more duplicitoussuperlative (عالی): most duplicitous
صفت — منافق
منافقدو روفریبکار
دارای نیرنگ و رفتار دوگانه؛ عمداً فریبنده
Marked by deceit or double-dealing; deliberately deceptive.
«رفتار دو روانهاش همه را شوکه کرد.»
“His duplicitous behavior shocked everyone.”
«او پاسخ دو پهلو به سوال داد.»
“She gave a duplicitous answer to the question.”
تفاوت با واژههای مشابه
deceptive— فریبنده
صفت رایج، معنی مشابه ولی duplicitous دلالت بر دوگانگی عمدی دارد.
Common adjective, similar meaning but 'duplicitous' implies intentional double-dealing.