noun (اسم)formalplural (جمع): edicts
اسم — فرمانها
فرمانهااعلامیههاآییننامهها
دستورهای رسمی یا اعلامیههایی که توسط مقامات صادر میشوند.
Official orders or proclamations issued by authorities.
«شاه دستوراتی برای حفظ صلح در قلمرو صادر کرد.»
“The king issued edicts to ensure peace in the kingdom.”
«شهروندان باید از فرمانهای دولت پیروی کنند.»
“Citizens must obey government edicts.”
تفاوت با واژههای مشابه
decree— منشور
رسمی. دستورهای رسمی و معمولاً الزامآور قانونی، مشابه edict.
Formal. Official orders, often legally binding, similar in meaning and use.
proclamation— اعلامیه
رسمی. اعلانات رسمی عمومی، معمولاً گستردهتر از edict.
Formal. Public official announcements, often broader than edicts.