empathise

em·pa·thise/ˈɛmpəθaɪz/
em-inpathfeeling-iseverb suffix (British spelling)
verb (فعل)commonpast (گذشته): empathisedpast participle (مفعولی): empathised-ing (حال): empathising3rd (سوم): empathises

فعل — همدلی کردن

همدلی کردندلسوزی کردن

درک و شریک شدن احساسات فرد دیگر.

To understand and share the feelings of another person.

«او با افرادی که دوران سختی دارند همدلی می‌کند.»

She empathises with people going through hard times.

«همدلی کردن برای ایجاد روابط خوب مهم است.»

It's important to empathise to build good relationships.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sympathizeهمدردی کردن

رایج. مشابه است ولی همدلی به معنی درک عمیق‌تر احساس دیگران است.

Common. Similar but empathize implies deeper shared feeling, not just pity or sorrow.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000