verb (فعل)commonpast (گذشته): encounteredpast participle (مفعولی): encountered-ing (حال): encountering3rd (سوم): encounters
فعل — روبرو شدن
روبرو شدنمواجه شدن
به صورت ناگهانی با چیزی یا کسی روبرو شدن یا تجربه کردن
To unexpectedly meet or experience something or someone
«آنها در طول پروژه با مشکلات مواجه شدند.»
“They encounter difficulties during the project.”
«دیروز با دوستی قدیمی روبرو شدم.»
“I encountered an old friend yesterday.”
تفاوت با واژههای مشابه
meets— دیدار کردن
رایج. وقتی به دیدار انسان اشاره دارد، ولی encounter معمولاً ناگهانی یا چالشبرانگیز است.
Common. Synonym when meaning meeting a person, but 'encounter' can be unexpected or challenging.
faces— رویارویی کردن
رایج. وقتی به مقابله با مشکل اشاره دارد، قابل جایگزینیست.
Common. Interchangeable when meaning to confront a problem or situation.