enviable
en·vi·a·ble/ˈɛnviəbəl/
en-make or causevydesire for others' qualities or possessions-ablecapable of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more enviablesuperlative (عالی): most enviable
صفت — دور از دسترس و جذاب
دور از دسترس و جذابقابل حسادت
شایسته حسادت یا باعث آن؛ بسیار مطلوب.
Deserving or causing envy; highly desirable.
«او توانایی حسادتبرانگیزی در موسیقی دارد.»
“She has an enviable talent for music.”
«موقعیت حسادتبرانگیز او احترام همکاران را کسب کرد.»
“His enviable position earned respect from peers.”
تفاوت با واژههای مشابه
desirable— مطلوب
رایج. زمانی که چیزی مطلوب باشد قابل جایگزینی است.
Common. Can replace enviable when expressing something wished for. 'Enviable' often implies others' jealousy too.