envied

en·vied/ˈɛn.viːd/
envydesire for what others have-edpast tense or past participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): enviedpast participle (مفعولی): envied-ing (حال): envying3rd (سوم): envies

فعل — حسادت کردن

حسادت کردنغبطه خوردن

احساس حسادت یا تمایل به چیزی که دیگری دارد.

Felt jealousy or desire for something someone else has.

«او به ماشین جدید دوستش حسادت کرد.»

She envied her friend's new car.

«بسیاری به استعداد او غبطه خوردند.»

Many envied his talent.

تفاوت با واژه‌های مشابه
resentedرنجیدن

رسمی. به معنای احساس تلخی یا ناخوشایندی نسبت به دارایی یا موفقیت دیگران است.

Formal. Implies feeling bitterness or displeasure about someone's possessions or success.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000