exclaimed

ex·claimed/ɪkˈskleɪmd/
ex-outclaimcall/speak
verb (فعل)commonpast (گذشته): exclaimedpast participle (مفعولی): exclaimed-ing (حال): exclaiming3rd (سوم): exclaims

فعل — فریاد زد

فریاد زدنجوا کرد

با صدای بلند و احساساتی گفتن، معمولاً برای نشان دادن تعجب یا احساس

To say something loudly and passionately, often expressing surprise or emotion (past tense)

«او با تعجب فریاد زد وقتی هدیه را دید.»

She exclaimed in surprise when she saw the gift.

«او خوشحال گفت: «این فوق‌العاده است!»»

"That's amazing!" he exclaimed happily.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shoutedفریاد زد

روزمره. عمومی‌تر و معمولاً بلندتر از 'exclaimed' است.

Everyday. More general and usually louder than 'exclaimed'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000