verb (فعل)commonpast (گذشته): expelledpast participle (مفعولی): expelled-ing (حال): expelling3rd (سوم): expels
فعل — اخراج کردن
اخراج کردنمحروم کردن
اجبار فرد یا چیزی به ترک مکان یا سازمانی.
Forces someone or something to leave a place or organization.
«مدرسه دانشآموزان تقلبکننده را اخراج میکند.»
“The school expels students who cheat on exams.”
«کشور در دوران بحران دیپلماتها را اخراج میکند.»
“The country expels diplomats during the crisis.”
تفاوت با واژههای مشابه
dismiss— اخراج کردن
رایج. معمولاً برای حذف رسمی به کار میرود، بخصوص برای شغل یا مدرسه؛ در غیررسمیها تفاوت دارد.
Common. Often used for formal removal, especially from jobs or schools; overlaps with expel but not always synonymous in informal contexts.