extrude
فعل — بیرون راندن
بیرون راندن یا تراشیدن مادهای از مجرایی برای شکل دادن به جسمی با مقطع ثابت.
To force or push material out through a shaped opening to form objects of a fixed cross-section.
«آنها با دستگاه، لولههای پلاستیکی را بیرون میرانند.»
“They extrude plastic tubes using the machine.”
«آن کارخانه روزانه میلههای فلزی را اکسترود میکند.»
“The factory extrudes metal rods daily.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی در مورد شکل دادن مواد با فشار است قابل جایگزینی است ولی «press» کلیتر است.
Common. Interchangeable when describing shaping materials by applying force, but 'press' is broader and not limited to shaping.
رایج. در زمینه شکل دادن قابل جایگزینی است ولی تخصصی بودن 'extrude' را ندارد.
Common. Can replace in context of forming objects but lacks the technical specificity of 'extrude'.