verb (فعل)commonpast (گذشته): factoredpast participle (مفعولی): factored-ing (حال): factoring3rd (سوم): factors
فعل — در نظر گرفتن
در نظر گرفتنمحاسبه کردن
در نظر گرفتن یا محاسبه یک عامل یا بخش بهعنوان یک قسمت از تصمیم یا محاسبه
(Past tense of factor) to include or consider something as a part or element in calculation or decision
«آنها هزینه را در بودجه خود در نظر گرفتند.»
“They factored the cost into their budget.”
«تمام ریسکها قبل از شروع پروژه محاسبه شدند.»
“All risks were factored before the project started.”
تفاوت با واژههای مشابه
considered— در نظر گرفته شده
رایج. مترادف وقتی به جنبهها در تصمیمگیری اشاره دارد.
Common. Synonym used when including aspects in reasoning or decisions.