adjective (صفت)common
صفت — گرسنه
گرسنهبسیار گرسنه
بسیار گرسنه؛ داشتن حس شدید نیاز به غذا.
Extremely hungry; feeling a strong need for food.
«بعد از آن پیادهروی طولانی خیلی گرسنهام.»
“I’m famished after that long hike.”
«تا وقت ناهار خیلی گرسنه بود.»
“She was famished by lunchtime.”
تفاوت با واژههای مشابه
starving— گرسنگی کشیدن
غیررسمی. وقتی میخواهند شدت گرسنگی را در مکالمات روزمره بیان کنند، قابل جایگزین famished است.
Informal. Interchangeable with 'famished' to emphasize extreme hunger in everyday speech.
ravenous— گرسنه و پر انرژی
رسمی. برای توصیف گرسنگی بسیار شدید، معمولاً در متون یا موقعیتهای رسمی کاربرد دارد.
Formal. Used to describe very intense hunger, often in written or formal contexts.