fey

/feɪ/
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): feyersuperlative (عالی): feyest

صفت — جادویی

جادوییماوراییخیال‌انگیز

دارای ویژگی جادویی، ماورایی یا شبیه پریان؛ عجیب یا خیال‌انگیز.

Having a magical, otherworldly, or fairy-like quality; strange or whimsical.

«او نگاه ماورایی در چشمانش داشت.»

She had a fey look in her eyes.

«جنگل احساس جادویی و اسرارآمیزی داشت.»

The forest felt fey and mysterious.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enchantedجادویی

ادبی. معمولاً در زمینه‌های جادویی یا پریان به کار می‌رود؛ سبک رسمی.

Literary. Synonymous often in magical or fairy contexts; formal style.

whimsicalخیال‌انگیز

غیررسمی. بر عجیب و خیال‌انگیز بودن تأکید دارد نه جادو.

Informal. Emphasizes fanciful, playful oddness rather than magic.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000