firearms

fire·arms/ˈfaɪərˌɑːrmz/
noun (اسم)commonplural (جمع): firearms

اسم — اسلحه گرم

اسلحه گرمتفنگهفت‌تیر

اسلحه‌ای که افراد می‌توانند حمل و استفاده کنند مانند تفنگ و هفت‌تیر.

Guns that can be carried and used by a person, like rifles and pistols.

«پلیس اسلحه‌های غیرقانونی را از مظنون ضبط کرد.»

The police seized illegal firearms from the suspect.

«باید اسلحه‌ها را به‌صورت ایمن نگهداری کرد تا از حوادث جلوگیری شود.»

Firearms must be stored safely to prevent accidents.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gunsتفنگ‌ها

روزمره. غالباً به جای firearms به کار می‌رود ولی شامل اسلحه‌های غیرگلوله‌ای هم می‌شود.

Everyday. Generally interchangeable as a casual term for firearms but can be broader including non-firearm guns like air guns.

weaponsسلاح‌ها

کلمه کلی برای ابزارهای جنگی؛ firearms زیرمجموعه آن است و همواره قابل جایگزینی نیست.

General word for instruments of fighting; firearms are a subset. Not always interchangeable when meaning specifically guns.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000