adjective (صفت)common
صفت — بالدار شده
بالدار شدهبالگزیدهبالپَر گرفته
پرهای لازم برای پرواز را به دست آورده و به اندازه کافی بالغ شده که لانه را ترک کند.
Having developed feathers necessary for flight; mature enough to leave the nest.
«جوجههای بالدار شده دیروز لانه را ترک کردند.»
“The fledged chicks left the nest yesterday.”
«فقط پرندگانی که بالدار شدهاند میتوانند خارج از لانه زنده بمانند.»
“Only fledged birds can survive outside the nest.”
تفاوت با واژههای مشابه
mature— بالغ
رایج. به رشد کامل اشاره دارد و در مورد پرندگانی که آماده پرواز هستند گاهی جایگزین fledged میشود.
Common. Refers to full development, sometimes interchangeable with fledged when describing birds ready to fly.