adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): fleshiersuperlative (عالی): fleshiest
صفت — بیگوشت
بیگوشتلاغر
کم یا بدون گوشت یا بافت نرم بدن؛ بسیار لاغر و نحیف.
Having little or no flesh; very thin or emaciated.
«شاخههای بیگوشت در باد تکان میخوردند.»
“The fleshless branches swayed in the wind.”
«بعد از بیماری، او رنگپریده و لاغر به نظر میرسید.»
“After the illness, he looked pale and fleshless.”
تفاوت با واژههای مشابه
emaciated— نحیف
رسمی و کلینیکیتر از fleshless است و بیشتر در زمینه پزشکی به کار میرود.
Formal. More clinical and severe than 'fleshless', used often in medical contexts.
skeletal— استخوانی
ظاهر شبیه به اسکلت را توصیف میکند و معمولاً نازک بودن شدید را میرساند.
Describes appearance resembling a skeleton, often implying extreme thinness.