flippers

flip·pers/ˈflɪpərz/
flipto turn over quickly-eragent or device-splural marker
1noun (اسم)commonplural (جمع): flippers

اسم — باله‌های شنا

باله‌های شنااندام پارویی

اندام‌های پهن و تخت در جانوران آبزی مثل فُک یا نهنگ که برای شنا کردن سازگار شده‌اند.

Broad, flat limbs of an aquatic animal, such as a seal or whale, adapted for swimming.

«فُک‌ها از باله‌های قوی خود برای حرکت در آب استفاده می‌کنند.»

Seals use their strong flippers to propel themselves through the water.

«لاک‌پشت روی خشکی آهسته حرکت می‌کرد، اما باله‌هایش در اقیانوس قدرتمند بودند.»

The turtle moved slowly on land, but its flippers were powerful in the ocean.

2noun (اسم)commonplural (جمع): flippers

اسم — باله شنا (کفشی)

باله شنا (کفشی)فین غواصی

کفش‌های لاستیکی بزرگ و پهنی که به پا می‌پوشند تا راحت‌تر شنا کنند یا غواصی و اسنورکلینگ انجام دهند.

Large, flat rubber attachments worn on the feet for swimming, diving, or snorkeling.

«او قبل از پریدن داخل استخر، فین‌هایش را پوشید.»

She put on her flippers before jumping into the pool.

«غواصی با باله‌های شنا به شما کمک می‌کند زیر آب سریع‌تر حرکت کنید.»

Diving with flippers helps you move faster underwater.

تفاوت با واژه‌های مشابه
finsفین

روزمره. به جای 'flippers' برای تجهیزات شنا قابل استفاده است. 'I bought new fins for my diving trip' به همان خوبی 'I bought new flippers' است.

Everyday. Used interchangeably with 'flippers' for the swimming equipment. 'I bought new fins for my diving trip' works just as well as 'I bought new flippers'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000