fluttering

flut·ter·ing/ˈflʌtərɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): flutteredpast participle (مفعولی): fluttered-ing (حال): fluttering3rd (سوم): flutters

فعل — بال‌بال زدن

بال‌بال زدنبال زدن

حرکت سبک و سریع به جلو و عقب یا بالا و پایین مانند بال زدن.

Moving lightly and quickly back and forth or up and down, like wings.

«پرنده بال‌هایش را بال‌بال می‌زد.»

The bird was fluttering its wings.

«برگ‌ها در باد بال‌بال می‌زدند.»

Leaves were fluttering in the wind.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flappingبال زدن

رایج. معنی مشابه با توصیف حرکت بال‌ها، fluttering حرکت سبک‌تر و سریع‌تر است.

Common. Similar meaning describing wing movement; 'fluttering' usually implies lighter, faster movements.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000