footsteps

foot·steps/ˈfʊtˌstɛps/
footپایی / پاstepگام / قدم
noun (اسم)commonplural (جمع): footsteps

اسم — گام‌ها

گام‌هارد پاقدم‌ها

صداها یا رد پاهایی که هنگام راه رفتن پا ایجاد می‌کند.

The sounds or marks made by a person’s feet when walking.

«صدای گام‌هایی پشت سرم در تاریکی شنیدم.»

I heard footsteps behind me in the dark.

«او رد پاها را روی ساحل شنی دنبال کرد.»

She followed the footsteps on the sandy beach.

تفاوت با واژه‌های مشابه
treadقدم گذاشتن

رسمی‌تر یا ادبی؛ به عمل یا صدای قدم اشاره دارد.

More formal or literary; refers to the act or sound of stepping.

strideگام بلند

معمولاً به گام بلند اشاره دارد، نه چندین گام.

Usually refers to a single long step rather than multiple footsteps.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000