furlong
اسم — فرلانگ
واحدی برای اندازهگیری مسافت، برابر با ۲۲۰ یارد (حدود ۲۰۱ متر)، که معمولاً در مسابقات اسبدوانی استفاده میشود.
A unit of distance equal to 220 yards (about 201 meters), typically used in horse racing.
«اسبها آخرین فرلانگ را تا خط پایان دویدند.»
“The horses raced the last furlong to the finish line.”
«یک مایل برابر با هشت فرلانگ است.»
“A mile is equal to eight furlongs.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'مسافت' یک اصطلاح کلی برای میزان فضای بین دو نقطه است. 'فرلانگ' یک واحد تاریخی خاص مسافت است که تقریباً منحصراً در مسابقات اسبدوانی استفاده میشود. 'مسافت تا شهر بعدی ۱۰ مایل است.' 'مسابقه اسبدوانی یک فرلانگ کمتر از یک مایل بود.'
Everyday. 'Distance' is a general term for the extent of space between two points. 'Furlong' is a specific historical unit of distance, almost exclusively used in horse racing. 'The distance to the next town is 10 miles.' 'The horse race was one furlong short of a mile.'