furlough

fur·lough/ˈfɜːrloʊ/
noun (اسم)formalplural (جمع): furloughs

اسم — مرخصی موقت

مرخصی موقتتعطیلی موقت کاری

رخصت موقتی از کار، معمولاً بدون پرداخت حقوق.

A temporary leave of absence from work, often without pay.

«شرکت در هنگام رکود به کارکنان مرخصی موقت داد.»

The company gave employees a furlough during the downturn.

«او به مدت سه ماه مرخصی موقت داشت.»

He was on furlough for three months.

تفاوت با واژه‌های مشابه
leaveمرخصی

رایج. اصطلاح کلی برای دوری از کار؛ furlough معمولاً بدون حقوق و موقتی است.

Common. General term for time off from work; furlough is often unpaid and temporary.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000