gasps
/ɡæsps/
gaspa sudden, short intake of breath-sthird person singular present or plural suffix
verb (فعل)commonpast (گذشته): gaspedpast participle (مفعولی): gasped-ing (حال): gasping3rd (سوم): gasps
فعل — نفسنفس زدن
نفسنفس زدنتعجب کردن
صفت سوم شخص مفرد فعل gasp؛ ناگهان نفس کشیدن از تعجب یا شوک
third person singular present of gasp; to inhale suddenly with surprise or shock
«او وقتی سورپرایز را میبیند نفسش بند میآید.»
“She gasps when she sees the surprise.”
«بعد از دویدن نفسش بند میآید.»
“He gasps for air after running.”
تفاوت با واژههای مشابه
pant— نفسنفس زدن
روزمره. بیشتر به نفسنفس کشیدن پس از ورزش اشاره دارد، نه تعجب کوتاه مانند gasp.
Everyday. Refers more to heavy breathing after exercise rather than short surprised intake like gasp.